заметное место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заметное место»

заметное место — другие примеры

Он заслуживает более заметное место в поединках.
One deserving more prominent position in the games.
На заметном месте.
A place of prominence.
Она раньше висела у папочки в кабинете, но я подумала, что она заслуживает более заметное место.
Used to be in Daddy's study, but I thought that it deserved to be on more of a prominent display.
Если поставить пушки в менее заметное место, например, на земляной вал, они бы получили более поражающую способность?
Perhaps if the cannons were placed somewhere less ceremonial, atop the earthworks, they would be lethal, no?
Койволки, обычно, испражняются в более заметных местах, чтобы пометить территорию.
Coywolves usually defecate in more conspicuous areas to mark their territory.