заметаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «заметаться»
заметаться — другие примеры
Просто, когда многоуважаемый лорд, ваш дядя, стал наносить визиты,.. она была польщена и заметалась между амбициями и любовью.
But when his lordship, your uncle, began to pay his addresses, she was naturally flattered and began to waver between love and ambition.
Рано или поздно Серенгети призовёт его, и он замечется беспокойно в своей клетке, воя на луну. И он вырвется из пригорода, и вернётся в джунгли, где ему и место.
Sooner or later the Serengeti will call, and he'll pace restlessly in his cage, howling at the moon... and he'll break free from suburbia and return to the jungle, where he blongs.
И затем все во внезапном, огромном пузыре взревело и заметалось...
«And then all of a sudden, a giant bubble blooped »and swept up...
Увидев скетчбук, взгляд Джимми заметался.
Seeing the sketch pad, Jimmy's eyes dart back and forth.