заместитель командира — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «заместитель командира»
«Заместитель командира» на английский язык переводится как «deputy commander».
Варианты перевода словосочетания «заместитель командира»
заместитель командира — second-in-command
Том, Хэл, Полковник Уивер, это мой заместитель командира, Шак-Чик иль Ша Шесаш.
Tom, Hal, Colonel Weaver, this is my second-in-command, Shak-Chic il Sha Shesash.
Тошико Сато, компьютерный гений, Сьюзи Костелло, заместитель командира.
Toshiko Sato, computer genius, Suzie Costello, she's second-in-command.
Я капитан Маккекни, бывший заместитель командира шестого батальона Гламорганширцев — «Товарищей»!
I'm Captain McKechnie, formerly second-in-command of the 6th Glamorganshires. The pals.
Твое назначение майором и заместителем командира утверждено его величеством.
His Majesty has appointed you... second-in-command of a garrison.
advertisement
заместитель командира — first officer
Я заместитель командира Спок.
I am First Officer Spock.
Сообщает заместитель командира корабля Спок.
First Officer Spock reporting.
advertisement
заместитель командира — другие примеры
Ты заместитель командира.
You're second in command.
Заместитель командира батальона по политчасти, лейтенант Берест.
Deputy Battalion Commander for Political Instruction Lieutenant Berest.
Я капитан Рейлтон, заместитель командира экспедиции.
I'm Captain Railton, second in command of the expedition.
— Говорит заместитель командира Феппо. Центр командования Острал Би 2-4-5.
This is SubCom Feppo, Ostral B Sector 245 command
Только что позвонил заместитель командира подразделения.
X.O. just called.
Показать ещё примеры...