заместитель губернатора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заместитель губернатора»

заместитель губернатораlieutenant governor

Ты отступаешь и баллотируешься как мой заместитель губернатора.
You drop out and run as my lieutenant governor.
Заместитель губернатора понятия не имеет об этом деле.
The lieutenant governor doesn't give a damn about this case.
Сейчас Андрэ Бауэр, Лидер Чаепития и заместитель губернатора из Южной Каролины.
Here's André Bauer, Tea Party leader and Lieutenant Governor of South Carolina.
У меня имеется письмо подписанное заместителем губернатора позволяющее Мистеру Хаффнеру участвовать в деле
I have a letter here signed by the Lieutenant Governor inviting Mr. Haffner to join the investigation.
Он заместитель губернатора.
He's the lieutenant governor.