замерзают до смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замерзают до смерти»

замерзают до смертиfreezing to death

Ну, к тому времени, как я стала замерзать до смерти, мне было уже слишком холодно, чтобы говорить.
By the time I was freezing to death, I was too cold to talk anyway.
И вот куда логика завела тебя, застряла в Скалистых горах на закате, постепенно замерзая до смерти.
And this is where logic gets you, stuck in a Rocky Mountain pass at sundown, gradually freezing to death.
Замерзаю до смерти.
Freezing to death.
При рождении тебе достается уют, либо ты замерзаешь до смерти.
You get comfort when born Or freezing to death
В любом случае, что парадоксально, последнее, что делают люди, когда они замерзают до смерти — снимают одежду.
Anyway, paradoxically, the last thing people do when they're freezing to death is take their clothes off.
Показать ещё примеры для «freezing to death»...