заменять собой — перевод на английский

заменять собой — другие примеры

Устный отказ не заменяет собой брачный контракт.
An oral revocation won't supersede a prenup.
ни при каких условиях он не имеет право обеспечивать безнаказанность своих осведомителей. Не имеет право заменять собой правосудие.
never to guarantee impunity to an informant, or take the place of justice,
Немного есть книг, которые столь же значительны как Канон, потому, что он как энциклопедия, которая, как вам известно,... отметая все ненужное, становится учебником, и заменяет собой множество других текстов.
There are few books which are as important as the Canon, because what this encyclopaedia does, it kind of, you know, sweeps away everything else, it becomes a text book, it supersedes a lot of other texts.
Ты веришь, что я заменяю собой десятерых?
Believed that force me to play with ten?
Жертвы заменяют собой авторитетную личность.
The victims represent some type of authority figure.