заменяет старое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заменяет старое»
заменяет старое — replacing the older
Мы избавлялись от сотенных банкнот, заменяли старые — новыми.
We were switching out hundreds, replacing the old bills with new ones.
Скажи, зачем им понадобилось заменять старые носилки?
Tell me why they need to replace the old stretchers.
Они заменяют старых учителей на молодых.
They're replacing the older teachers now.
заменяет старое — другие примеры
Но это не так, как они могут без конца заменять старого Кекконена молодым?
But it's not like they can endlessly switch out the old Kekkonen to a younger one!
Новое заменяет старое точно в таком же соотношении
The new replaces the old at just the right rate.
Новые файлы заменяют старые.
But now it's backing up films, and the new files replace the old ones.