замаринованный — перевод на английский

замаринованный — marinated

Они в чём-то замаринованы..
It's marinated in something.
Ваш суп по вкусу как старые носки, замаринованные в дизельном топливе, политые мочой и запеченные три дня в мешке, который был использован для вытирания ослиного зада!
Your soup tastes like old socks that have been marinated in diesel, sprinkled with urine and baked for three days covered in a sack that's been used to wipe a donkey's backside!
Любите замаринованное мясо?
So you like marinated meat?
Цыпленок замаринован и готов к путешествию в гриль.
The chicken is marinated and ready to go on the grill.
advertisement

замаринованный — другие примеры

Я знаю, но не бывает курицы замаринованной в красном вине без вина.
I know, but you can't have coq au vin without the vin.
Ух, ты... Корнишоны и... Корнишон — мелкий огурчик, замаринованный в уксусе.
Oh,my,gherkins and... onion dip.It's onion dip.
Послушай, я тут вроде как замаринован.
Listen, I'm in a little bit of a pickle right now.
Этот мозг цел, замаринован в чесночном соусе.
They're a delicacy. He eats them.
Ответь нам на пару вопросов или запихаем тебе в рот сгнившую акулу, замаринованную в её же моче.
Give us some answers, or you'll get a mouthful of rotten shark fermented in its own urine.