замануха — перевод на английский

Варианты перевода слова «замануха»

заманухаhoney trap

— Это замануха.
— This is a honey trap.
Это была замануха.
Honey trap.
Двойная замануха.
The double honey trap.
И нет лучше способа выявить бездельников, чем старая добрая замануха.
And there's no better way to suss out poor productivity than a good, old-fashioned honey trap.
— Это замануха.
— it's a honey trap.