заманивание — перевод на английский

Варианты перевода слова «заманивание»

заманиваниеluring

Это восходит ещё к тем временам, когда вся юго-западная часть Англии зарабатывала себе на жизнь заманиванием людей на скалы?
But does that date back to the days when all the West Country earned its keep off luring people onto rocks?
Потому что заманивание сверхчеловека-убийцы выглядит сейчас совершенно безумной затеей.
'Cause luring a superhuman assassin sounds pretty insane right now.
advertisement

заманивание — другие примеры

На нем был белый костюм. Они такие носят для заманивания.
He was wearing one of those white suits, that's how they advertise.
Чем вы занимаетесь, помимо заманивания мужчин в сети судьбы в поезде?
What do you do besides lure men to their doom on the 20th Century Limited?
Я завёл 26 профилей, для заманивания разного рода девиц.
I made 26 profiles, each designed to attract a different type of girl.
За заманивание людей на лёд?
To get people onto the ice?