заманивает людей в — перевод на английский

заманивает людей в — lure people into their

Заманивает людей в ситуации, где их ранят и... никто не может связать его с этим.

He lures people into situations where they get hurt, and, uh... nobody can ever tie him to it.

Она, как паучиха, которая заманивает людей в свои сети.

She's like a spider, luring people into her web.

Считаешь, что он заманивал людей в теневую сеть?

You think he's trying to lure people into the Deep Web?

Твои создатели создали её, чтобы заманивать людей в ловушку.

Your creators do this in order to lure people into their trap.

Заманивает людей в свою секту.

It could be. They do anything to get converts.

Вам нравится заманивать людей в ловушки, которые они сами же и сделали, не так ли?

You enjoy trapping people in nets of their own making, don't you?

Она заманивает людей в свои сети.

She sucks people in.

Я сам заманивал людей в такую же ловушку.

I have set people up in exactly this way.

Или может вы те преступники, которые заманивают людей в отели, чтобы вырезать почки?

Or maybe you're like those criminals who trick people into hotel rooms so they can steal their kidneys.