зал для коронации — перевод на английский

зал для коронации — coronation room

Возьмете его, приведете в зал для коронации, и пусть его коронуют.
You take "it" to the coronation room and get "it" crowned.
Теперь слушайте, я сейчас еще немного поработаю над Георгом, вы доставите его в зал для коронации, его коронуют, и пока он правит страной, вы двое сможете найти настоящего принца.
Now listen, I'll do some more work on George, you get him to the coronation room, get him crowned, and while he's ruling the country, you two can find the real prince.
А мы в это время проскользнем мимо охранников в зал для коронации.
While we slip past the guards into the coronation room.
Чтобы стать полноправным королем, принцу нужно прийти в зал для коронации в определенное время, так?
In order to be crowned king, the prince must present himself in the coronation room at a specific time, right?
Грендель и его люди будут следить за каждым входом во дворец, чтобы мне не удалось прибыть в зал для коронации в назначенный срок.
Grendel and his men will be watching every entrance to the palace to prevent my getting to the coronation room at the ordained time.