заливное — перевод на английский
Варианты перевода слова «заливное»
заливное — aspic
Вот это не рыба, не заливная рыба.
This is not fish. This is anything but fish in aspic.
Никому не по кайфу любоваться на яичко в заливном.
Nobody wants to look at a ball in aspic.
Заливное готовится из кости... так же, как жизнь создаётся из моментов.
Aspic is derived from bone as a life is made from moments.
Заливное!
Aspic!
Она поймала меня в ловушку. из гигантского заливного!
She trapped me in this giant aspic!
Показать ещё примеры для «aspic»...
advertisement
заливное — jellied
— Они получили несвежее заливное из угрей на обед.
— They took jellied eels off the menu.
Когда я принимала гостей для сэра Гревила, я всегда включала в меню заливное канапе.
When I was hostess for Sir Greville, I always included a jellied canape.
Нет, я подожду, пока принесут заливное из угря.
No, I'm just gonna wait for them to bring me my jellied eel.
— Заливное, Кнудсен.
— Jelly, Knudsen.
Говорят, что вы всегда хотите цыплёнка, когда приносят заливное.
Well, they tell me you always wanted chicken when you were brought jelly.
Показать ещё примеры для «jellied»...