залез в мой дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «залез в мой дом»
залез в мой дом — broke into my house
Ну и для меня оно тоже кое-что значит, так что.. потому что ты тогда обоссался.. когда залез в мой дом... я уже почти взял тогда Мисс Сентябрь.
Well, it means something to me, too... because I took it off a little pissant... who broke into my house... while I was trying to nail Miss September.
Хорошо. 16 лет назад, Кто-то залез в мой дом, убил мою жену, засадил пулю мне в спину и украл моего маленького сына.
Fine. 16 years ago, somebody broke into my house, killed my wife, put a bullet in my back, and stole our baby son.
Ты залез в мой дом, парень.
You broke into my house, man.
залез в мой дом — другие примеры
Зачем вь залезли в мой дом?
Why doesn't God speak for himself?
Залез в мой дом, да?
Come into my home, will ya?
Если ты снова залезешь в мой дом, чтобы поставить прослушку, я убью тебя.
If you ever come into my house again to put more surveillance, I will kill you.
Кто-то залез в мой дом.
There's a bustle in my hedgerow.