залезть тебе под — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «залезть тебе под»
залезть тебе под — get under your
Стараются залезть тебе под кожу.
Try to get under your skin.
— Много мозгов не нужно, чтоб залезть тебе под юбку.
Doesn't take a mastermind to get under your skirt, sweetie.
Я должен был использовать твою подругу -доктора чтобы залезть тебе под кожу
I had to use your doctor friend to get under your skin.
Потому что он пытается залезть тебе под кожу.
Be-Because he's trying to get under your skin.
Это потому что он хочет Залезть тебе под юбку!
Yeah, 'cause he wanted to get in your pants!
Показать ещё примеры для «get under your»...