залезть в душу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «залезть в душу»

залезть в душуjump in the shower

Пойду залезу в душ.
I'm gonna jump in the shower.
Я пойду залезу в душ.
I'm gonna jump in the shower.
Уже вернулся, но сразу залез в душ.
He got in a while ago, but jumped in the shower.
advertisement

залезть в душу — другие примеры

Не подумайте, что я хочу залезть в душу но я пару лет назад прочла о смерти вашей жены .
Listen, I don't mean to cross the line or anything but I read about your wife's passing a few years back.
а ты залезла в душ?
I worked out today, babe.
Потом залезем в душ, и я помою тебе грудь.
Then we'll jump in the shower, and I'll clean your breasts.
Мы собираемся залезть в душ.
We're getting ready to get in the shower.
Он пытался залезть в душу, и это просто не...
And he's trying to be close to me, and it's just not...
Показать ещё примеры...