залегать на дно — перевод на английский

залегать на дно — другие примеры

Если они выйдут на вас, залегайте на дно.
So if they move on you, go to ground.
Он устраивает 3 перестрелки за 3 дня, а потом залегает на дно.
He does three shootings in three days, then he goes underground.
А залегаю на дно я паршивенько.
I suck at laying low.
Когда ты залегаешь на дно, тебе всегда удобно винить мертвецов.
You always have the convenience of the zombies to blame when you get low.
Ты не можешь залегать на дно, отправляя сюда непрофессионала, потому что твой бойфренд слишком много для тебя значит, а затем проверять, как мы все сваливаемся в пропасть, пока ты слишком долго зализывала дома свои раны.
You can't just lie down on the job and send some amateur in here because your boyfriend was mean to you and then expect us all to fall in line when you've licked your wounds long enough to come home.
Показать ещё примеры...