закупоривать — перевод на английский

закупоривать — clogs up

Свежая плазма заменит поврежденные эритроциты, которые закупоривают его почки.
Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.
Закупоривает мои ясновидческие каналы.
Is clogging up my psychic signals.
Это жир, который закупоривает вас.
It's fat that clogs you up.
Если вы... используете антиперспирант он закупоривает ваши поры.
If you... use antiperspirant it clogs up your pores.
advertisement

закупоривать — bottle it

Ты просто закупориваешь всё в бутылку.
You just bottle it all up.
" закупоривает бутылку.
Bottle it.
Не каждый закупоривает себя так, как ты.
Not everyone bottles all this stuff up like you.
advertisement

закупоривать — seal it up

Иду закупоривать другой люк.
Go seal the other hatch.
Ќачинайте закупоривать.
Seal it up.
advertisement

закупоривать — другие примеры

Вот закупоривает фриц, не доберёшься. Это точно.
Fritzes cork it so tight, you'll never get to the stuff.
Давай, закупоривай.
Tighten them carefully. Don't break the bolts.
Лейкоциты скапливаются, закупоривают лёгкие, что приводит к проблемам с сердцем. Всё сходится.
White blood cells accumulate, clog up the lungs, lead to heart problems.
— Закупоривай бутылку обратно, Луиджи.
Put the cork back in, Luigi.
— Ты этим сосуды закупориваешь.
Put it on. You realize how much it clogs your veins when you're putting it...
Показать ещё примеры...