закулисные игры — перевод на английский

закулисные игры — другие примеры

Решение было принято благодаря закулисной игре князя Танума.
The decision has been made, thanks to Lord Tanuma's string pulling.
Больше никаких закулисных игр.
No more scams using cripples.
Я не хочу надрать тебе задницу закулисными играми.
I don't wanna beat your ass with rumors.
Жизненно необходимые, аморальные, закулисные игры... это мое.
The nitty-gritty, morally bankrupt, back-alley-brawling rest of the game... that's me.
Ты замешан в закулисные игры с Джонасом и Фентоном настолько, что отказываешься замечать, что Балентайн идеальный инвестор.
You're consumed with such underhand business with Jonas and Fenton that you refuse to notice that Ballentine's the perfect financier for you. Why is that?
Показать ещё примеры...