закрыв последний — перевод на английский

закрыв последний — closing the last

Они начались, когда мы закрыли последнюю брешь.

It started when we closed the last breach.

Закрыв последний файл, я запустил какую-то программу безопасности, она была в операционной системе.

Closing the last file has activated some kind of security programme part of the original operating system.

Я закрыл последний вагон.

The rear car is closed.

Так я смогу закрыть последнюю страницу всего этого отвратительного дела.

It's how I will close the book on the whole sordid affair.

Америка облегчённо вздохнула и закрыла последнюю страницу...

America takes a deep breath and closes the final chapter...