закрывшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «закрывшийся»

закрывшийсяclosed

Вы проверили, это не закрывшаяся фирма?
Did you check if it was a closed firm?
А где вы работали раньше? Закрывшаяся больница?
Where were you working before... the, um, place that closed?
[ звук закрывшейся двери ]
[Door closes]
advertisement

закрывшийсяdefunct

Закрывшаяся ферма рептилий под Скрантоном, Пенсильвания.
A defunct reptile farm outside of Scranton, PA.
Это и есть большой секрет, закрывшийся автозавод?
That's the big secret, a defunct car company?
advertisement

закрывшийся — другие примеры

Сегодня трое придут. Учителя из той закрывшейся школы.
So we're getting three of them today, the teachers from that failed Croyden school.
Если, конечно, я правильно понял закрывшуюся перед моим носом дверь.
(clears throat) Unless, of course, I-I misinterpreted the «door slamming in my face» bit.
После тех холодных стальных ворот, закрывшихся за мной, я стала так одинока и безнадежна.
After those cold steel gates slammed shut behind me, I was so lonely and hopeless,
Стоит отдать должное иронии, с которой Дэмиен Дарк содержит свою армию плохих парней в закрывшейся психушке.
You got to admire the irony of Damien Darhk keeping his army of bad guys in a defunct looney bin.
Мы сейчас в уже закрывшемся баре на углу Уинчестера и Чикаго.
We're at a after hours bar on the corner of Winchester and Chicago.
Показать ещё примеры...