закрывающий — перевод на английский

закрывающий — covering

Мы " re закрывающий ваш беспорядок.
We're covering up your mess.
На ней зеленый шарф, закрывающий лицо!
She's wearing a green scarf covering her face!
Мы нашли изоленту, закрывающую замок на двери запасного выхода.
We found electrician's tape covering the lock on one of the back doors.
Здесь, в центре колонны, много молодых парней, закрывающих свои лица.
There's a massive pack of young guys in the centre of the march, they all seem to be covering their faces now.
Все, что мы когда-либо знали, все это лишь куча вранья, смеющаяся нам в рожу, закрывающая наши глаза, чтобы мы ничего не видели!
Everything we've ever known is a dirt-covered pile of shit... jacking off in our fucking faces... covering our eyes with their come... so come-covered we can't fucking see!
Показать ещё примеры для «covering»...
advertisement

закрывающий — closer

Закрывающий ставит много, выигрывает еще больше, и казино не заподозревает, что оно стало жертвой морально приемлимого развода.
The Closer bets big, wins bigger, and the casino never suspects that it has been the victim of a morally acceptable screw job.
Скажи, Харви Спектр, великий закрывающий, не смог закрыть меня.
Harvey Specter, the great closer, couldn't close me.
Ты знаешь, что я лучший закрывающий в городе, и я даже еще не начал.
You know what, I am the best closer this city's ever seen, and I didn't even make a dent.
Тогда вы подаете секретный сигнал, и вызываете Закрывающего.
Then you use a secret signal to call in «the Closer.»
По мозговому фрику, закрывающему твои дела?
The brain freak closing your cases?
Показать ещё примеры для «closer»...