закрывает сделку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закрывает сделку»
закрывает сделку — closes the deal
Тот, кто закрывает сделку, только дает вам пинка по заднице, чтобы вы засунули еще глубже.
Anyone who closes the deal, only gives you a kick ass, so you stuck even deeper.
О, да, ничто не закрывает сделку как умершие главы государства
Oh, yeah, nothing closes the deal like deceased heads of state.
Ну, мы закрывали сделку в Абудже.
Um, well, we were closing a deal in Abuja.
Не стоит закрывать сделку на территории врага, Ричард.
You do not close a deal behind enemy lines, richard.
Вы ребята, полностью закрываете сделку я плачу за услугу.
You guys close the deal, and I'll pay the freight.