закручивающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «закручивающий»

закручивающий — другие примеры

Это притом что старый Калдерон вернулся нет, не тот эрудит, закручивающий коньяк, которого мы видим перед собой, а безжалостный убийца.
Is that when the old Calderon returned-— not the, uh, cognac swirling renaissance man we see before us, but the ruthless killer?