закрой крышку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закрой крышку»

закрой крышкуclose the lid

Закрой крышку! БУУУМ!
Close the lid, babboom!
Если подуешь в баночку,... когда испытываешь сильное чувство... и закроешь крышкой, то... это чувство сохранится в баночке.
If you blow into the can in a particular mood and close the lid ...then the emotion is kept in the can.
Закройте крышку.
Close the lid.
Откроем дверь, они кинутся к воде, мы закроем крышку.
We open the door, they go for the water, we close the lid.
Тебе нужно просто взять плохую вещь, взять и положить ее в коробку, закрыть крышку и сосредоточиться на своей цели, хорошо?
You just gotta take that bad thing, you take it, you put it in a box, you close the lid, you look up and you focus on your goal, okay?
Показать ещё примеры для «close the lid»...