закоулочек — перевод на английский
Варианты перевода слова «закоулочек»
закоулочек — другие примеры
Как выскочу, как выпрыгну, полетят клочки по закоулочкам!
I'll huff and puff and blow your door in.
— Он был не один. Полетят клочки по закоулочкам.
The fur's gonna fly.
Время от времени надо показывать населению, что мы ещё можем разметать клочки по закоулочкам.
Every so often, we have to let the general public know... that we can still blow shit up.
Я вставлю М80 ей в [бип] и полетят клочки по закоулочкам.
I'm gonna stick an M80 in her and blow her to bits.
Все уже сделано, каждый укромный уголок и закоулочек изведаны.
All done, every nook and cranny explored.