закос — перевод на английский

Варианты перевода слова «закос»

закосwhole

Твое имя, закос под Люцифера и желания в виде суперспособности.
The name, the whole Lucifer thing. And desire is like your superpower.
Я поняла. Твое имя, закос под Люцифера и желания в виде суперспособности.
I got it, the name, the whole «Lucifer» thing, and desire is like your superpower.
Имя, закос под Люцифера, способность читать мысли...
The name, the whole Lucifer thing, and desire's like your superpower.
advertisement

закос — другие примеры

Закос под хиппи?
That's kind of a hip lingo.
Не будет больше никакой иерархии, дрянных девчонок, не будет никаких закосов под королеву.
There's no more hierarchy, no more mean girls, no one copying how the queen dresses.
И закосов с задницей.
And butt stuff.
— Все эти закосы под ангела-хранителя.
That whole guardian angel business.
— То же относится и к закосу под федерала.
The same thing holds for impersonating a suit.
Показать ещё примеры...