законы чести — перевод на английский

законы чести — by a code

Эти законы чести, по которым якобы живёт наш рыцарь... вся эта чушь о чести и благородстве...

The code that our Knight claims to live by, all that crap about honor and chivalry.

Мы живём по законам чести и придерживаемся таких идеалов, как верность, храбрость, смиренность.

We live by a code and uphold ideals like loyalty, courage, humility.

— Я думал собрание по поводу новых школьных законов чести в интернете.

I thought the meeting was to discuss the school's new online honor codes.

Искупление означает гораздо больше, чем законы чести, которые плохие люди себе придумывают.

Atonement means a lot more than the codes of honour that bad people make for themselves.