закончить мои дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить мои дни»

закончить мои дниend my days of

Должен ли я выгнать их и закончить мои дни в одиночестве?
Should I exile them and end my days alone?
Переезд туда может закончить мои дни выращиванием салата, одеваясь и постарайся не использовать свой загадочный фонд для экстренных ситуаций.
Moving there could end my days of plating salad with dressing on the side and save you from using your mysterious emergency fund.
advertisement

закончить мои дни — другие примеры

Мне нужно закончить мои дела.
I need finality to my affairs.
Я попросила его позволить мне закончить мои дела в Нью-Йорке без его вмешательства.
I asked him to allow me to complete my business in New York without interfering.
Он должен быть кратким, и мне нужно, закончить мое дело с кардиналом прежде чем мы покинем, так же убедитесь, что моя мать может обрабатывать моего отца
It will need to be brief, and I'll need to finish my deal with the cardinal before we leave, and make sure that my mother can handle my father.
Закончи моё дело, Джон.
Finish my work, John.