закончиться ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закончиться ночь»
закончиться ночь — night is over
Я люблю его, но когда закончится ночь,
I love him But when the night is over
Я собираюсь устроить этому фрику Трахбург до того, как закончится ночь.
I'm gonna take that freak to bone town before the night is over.
Потом вы прощаетесь негласно, не давая понять, что всё изменилось пока... не закончится ночь.
Then they have their own unspoken goodbye, not letting on that everything's changed until... after the night is over.
Ваша Честь, пятница 13-ое закончилась ночью хаоса.
LAWYER: Your Honor, Friday the 13th was a night of chaos.
И как только закончилась ночь, сели на первый поезд и уехали на улицу счастья.
Once the night was over, we'd take the first train, And together leave for the street of happiness.