закончится топливо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончится топливо»

закончится топливоran out of fuel

— Как же тогда у вас закончилось топливо?
And yet you still ran out of fuel?
Возможно, у него закончилось топливо.
Maybe it ran out of fuel.
У нас только что закончилось топливо.
We just ran out of fuel.
Итак, 68 минут до того, как закончится топливо.
All right, 68 minutes before that flight runs out of fuel.
Да. Самолёт будет лететь, пока не закончится топливо.
The plane will keep flying until it runs out of fuel.
Показать ещё примеры для «ran out of fuel»...
advertisement

закончится топливоout of fuel

О боже, у меня закончилось топливо.
Oh, dear, I am out of fuel.
И у нас закончилось топливо!
And we're out of fuel.
У меня закончилось топливо и я дрейфую, как приняли?
I'm currently out of fuel and adrift, do you copy?
У вас почти закончилось топливо, Джон.
You're cutting it a little close on fuel, John.
Но тогда, у первых двух самолетов закончится топливо.
By then, the first two planes will be out of fuel.
Показать ещё примеры для «out of fuel»...