закончили обсуждение — перевод на английский

закончили обсуждение — finished discussing

— Мы не закончили обсуждение.

— We're not finished discussing this.

— Да, но мы не закончили обсуждение...

— Yes, but we haven't finished discussing it.

Кирк спас его сына. — Мистер посол, при всем уважении, Совет уже закончил обсуждение.

Mr Ambassador, the Council's deliberations are over.

— Только когда мы закончим обсуждение.

— Not until we finish our discussion.

Дайте нам знать, когда закончите обсуждения.

Let us know when you've finished your deliberations.

Сможем поговорить, о китайской демократии, как только, закончу обсуждение, новой литературной сенсации.

We can talk about Chinese democracy as soon as I'm done talking with the publishing sensation.

Может стоит пойти домой и закончить обсуждение в понедельник. Нет.

Maybe we go home and take the rest of it up on Monday.

Показать ещё примеры...