закончилась вода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончилась вода»

закончилась водаrun out of water

Знаете, что будет, когда закончатся вода и еда?
You know what happens when the food and water runs out?
И он не мог просто позволить им умереть, когда закончатся вода и еда, потому что тогда уже природа бы распоряжалась ими, а не он.
Ye and he couldn't just let 'em die when the food and water runs out, because that's nature controlling them and not him.
Должно быть, закончилась вода в цистерне.
You've run out of water... up at the cistern.
Я слышала, что у нас скоро закончится вода.
I hear we're going to run out of water.

закончилась водаout of water

Слушай, у меня закончилась вода.
Look, I'm out of water.
О нет, у нас закончилась вода.
Oh, no, we're out of water.
Но на самом деле не очень. У нас закончилась вода.
In less great news for GREATM, we just scraped the bottom of the water barrel.
Закончилась вода.
Dead in the water.

закончилась вода — другие примеры

Закончилась вода.
There's no more water.