законченный эгоист — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «законченный эгоист»

законченный эгоист — другие примеры

— Безусловно. Ты, как законченный эгоист, жаждешь взвалить на эти плечи... совершенно непосильную ношу.
Being a complete egoist, you want this girl to bear the unbearable burden!
Я вел себя с ней, как законченный эгоист.
I treated her so badly.
Конечно, если бы Бейтс не был законченным эгоистом, черт возьми, то позволил бы нам прилично проводить его.
Of course, if Bates hadn't been so bloody selfish, he would have let us plan for his departure properly.
Ты законченный эгоист и, и... физический и моральный трус!
You're a completely selfish human being and a... and a physical and a moral coward!
— Он законченный эгоист...
~ He is unbelievably selfish...
Показать ещё примеры...