законный бизнес — перевод на английский

законный бизнес — legitimate business

Он живет в мире, где преступление стало законным бизнесом. Но он умеет отличить добро от зла.
He came into a world where crime is a legitimate business tactic, but he knew right from wrong ...
Он один в нашем штате выступил против тех, кто связал организованную преступность с законным бизнесом.
He alone has challenged those who have linked organized crime with legitimate business in our state.
У меня законный бизнес.
I run a legitimate business.
Я веду законный бизнес.
I run a legitimate business.
Это будет законный бизнес.
This is gonna be a legitimate business.
Показать ещё примеры для «legitimate business»...
advertisement

законный бизнес — legit business

И что это за законный бизнес, если клиент скрывает, что платил вам?
What kind of legit business has clients hide their payments to you?
Дайте показания против клуба, и вы вернётесь к своему законному бизнесу.
Testify against the MC and you'll walk away, back to your legit business.
Дайте показания, что именно клуб продал вам KG-9, который оказался в руках Мэттью Дженнингса, и вы вернётесь... к своему законному бизнесу.
Testify that the MC sold you the KG-9 that wound up in the hands of Matthew Jennings and you'll walk away... back to your legit business.
Это касается вашего законного бизнеса.
It's about your legit businesses.
Но они проделали хорошую работу по отмыву денег через законный бизнес — свалки,
But they've done a good job laundering their money through legit businesses like junkyards,
Показать ещё примеры для «legit business»...