законный арест — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «законный арест»
законный арест — legitimate arrest
И совершить законный арест.
We make a legitimate arrest.
Я не могу отменить законный арест.
I can't tinker with a legitimate arrest.
advertisement
законный арест — lawful arrests
Подозреваемый препятствовал законному аресту.
The suspect resisted lawful arrest.
Ну, он думает, что важно, чтобы офис окружного прокурора демонстрировал ту же позицию, что и мой департамент касаемо законных арестов.
Well, he feels it's important the DA's office be seen as standing alongside my department on lawful arrests.
advertisement
законный арест — другие примеры
Вы только что произвели законный арест.
You just made a competent arrest.
Не стреляйте. Это законный арест.
Don't shoot.
Гидеон планировал прийти сюда, чтобы подтвердить свои догадки, когда бы у него появилось достаточно оснований для законного ареста, тогда бы он позвал нас.
Gideon's plan on coming here was to prove was to prove his hunch, so he would have gathered enough to make a clean arrest, and that's when he would have called us in.
А хорошая статистика вашего участка — это не результат хороших намерений, а итог законных арестов.
And your good numbers are not the result of good feelings, they are the result of good collars.