законное наследство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «законное наследство»

законное наследствоrightful inheritance

Всё добытое вами — наше законное наследство.
You were creating our rightful inheritance.
И если бы я получил моё законное наследство, я мог бы жить как король до скончания веков.
And if I'd gotten my rightful inheritance, I could've lived like a king till the end of time.
Именно поэтому я не только потеряла моё законное наследство, но и уважение к тебе.
Which is why I've not only lost my rightful inheritance, but all respect for you.
Таким образом, Я сохраняю моё законное наследство, и тебе не придется сесть в тюрьму.
That way, I retain my rightful inheritance, and you won't have to go to prison.
advertisement

законное наследство — другие примеры

Это законное наследство.
A legitimate legacy.