заклятие было — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заклятие было»
заклятие было — spell was
— Я думала, что заклятие было...
— I thought the spell was...
Заклятие было настоящим.
The spell was real.
"И едва лишь принц поцеловал ее, заклятие было снято, и Спящая Красавица пробудилась.
«As soon as the prince kissed her, »the spell was broken and Briar Rose opened her eyes.
Если жертвы сонного заклятия будут спать слишком долго, они никогда уже не проснутся.
If the victims of the sleeping spells stay under too long, they never wake up again.
Заклятие было настоящим. Верным.
But the spell was legit, straight up.