заключил тайную сделку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заключил тайную сделку»

заключил тайную сделку — другие примеры

В Вашингтоне ходят слухи, что JFK заключил тайную сделку с русским премьером Хрущевым, и обещал не вторгаться на Кубу в обмен на то, что русские отзовут свои боеголовки.
In Washington, rumors abound that JFK has cut a secret deal with Russian Premier Khrushchev not to invade Cuba in return for a Russian withdrawal of missiles.
Она заключила тайную сделку с Уилксом.
She made a backroom deal with wilkes.
Если я заключила тайную сделку с конкурентами, зачем тогда я наняла вас, чтобы вы меня разоблачили?
If I was working a secret deal with our competitors, why would I hire you to expose me?
Я заключил тайную сделку с Королем Франции.
I have made a secret deal with the King of France.
Но думаю, ты заключил тайную сделку с мафией, и прикарманиваешь себе все деньги.
But I do think you had your own side deal with the mob, and you were pocketing all the cash.