закатывает вечеринку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закатывает вечеринку»
закатывает вечеринку — throwing a party
— Мы закатываем вечеринку?
Throwing a party?
Джеллибинс там закатывает вечеринку.
Jellybeans is throwing a party.
Это так, как если я буду закатывать вечеринку каждый раз, когда меня забирают из одной приемной семьи и передают в другую.
That's like me throwing a party every time I got yanked out of one foster home and dropped in another.
МЫ больше никогда не будем закатывать вечеринок вместе. Никогда в жизни.
(Laughing) We are never throwing a party together again.
Он сегодня закатывает вечеринку на ранчо.
He's actually throwing a party at the ranch tonight.
Показать ещё примеры для «throwing a party»...
advertisement
закатывает вечеринку — having parties
Вот проживешь в браке 10 лет, тогда и можешь закатывать вечеринку."
Stay married for ten years, and then have a party."
Да ладно, мы всегда закатывали вечеринки у меня.
Come on, all the partying we've been doing at my place.
— Последний раз я закатывал вечеринку, — когда был старшеклассником.
Last party I had was senior year in high school.
— О том, что ты закатываешь вечеринку.
— That you're having a party.
Как она могла быть здесь и в то же время закатывать вечеринки?
How could she be here and meanwhile, she's out having parties?