закати рукав — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закати рукав»
закати рукав — roll up your sleeve
Закатите рукав, пожалуйста.
Roll up your sleeve, please.
Закати рукав.
Roll up your sleeve.
Присядь и закати рукав, пожалуйста.
Have a seat and roll up your sleeve, please.
Ты сказал, «Закрой глаза и закати рукава. »
You said, «Close your eyes and roll up your sleeve.»
Я не хочу ходить по каким-то большим встречам с мэром или губернатором, закатив рукава и некоторыми Святыми образами или... или с Койотом Вилли Или чем-либо, что заставит его задуматься о том, что я — ничто, кроме его рыцаря в сияющих доспехах
I don't want to walk into some big meeting with a mayor or a governor and roll up my sleeves and have a little Saints logo or a... or a Wile E. Coyote or anything that's gonna make him think
Показать ещё примеры для «roll up your sleeve»...