закатить скандал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закатить скандал»

закатить скандалmake a scene

Сейчас она закатит скандал.
Now watch her make a scene.
Похоже, Азалли хочет застукать их вместе и закатить скандал.
It seems Azzali wants to catch them and make a scene.
Закатил скандал библейских масштабов.
Make a scene of biblical proportions.
Оставь меня, не то закачу скандал!
Go away, or I'll make a scene.
Да, я слышал, он закатил скандал.
Yeah, I heard he made a scene.
Показать ещё примеры для «make a scene»...