закатившийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «закатившийся»

закатившийсяdimming of our shining

Все должны рыдать мы над нашей закатившейся звездой; но горе нам не утопить слезами.
All of us have cause to wail the dimming of our shining star... but none may help our harms by wailing them.
Все мы плачем с вами О нашей закатившейся звезде.
All of us have cause to wail the dimming of our shining star.
advertisement

закатившийся — другие примеры

Пишет о закатившихся глазах, о поте, струящемся по лбу,..
He writes about eyes frowning at the sweat beading on the forehead
Мы используем его, чтобы находить мелочь, закатившуюся под мебель
We use it to find loose change that's rolled under the furniture.
Последние потуги закатившейся звезды.
Last attempt by a has-been singer?
Я рассказала им все о моем бреде и закатившихся глазах.
I told him all about the word soup and white eyeballs.
Если не считать 17 пенсов, закатившихся за диван.
Unless you count the 17p down the back of the sofa.
Показать ещё примеры...