заканчиваю в — перевод на английский

заканчиваю в — finish at

Я заканчиваю в 4.

I finish at 4.

По понедельникам, я заканчиваю в 7:00.

On Mondays I finish at 7. Come by later.

Ты же говорила, что в понедельник заканчиваешь в 7.

You said you finish at 7 on Mondays!

Я заканчиваю в 7.

I finish at seven.

Я заканчиваю в десять!

I finish at 10!

Показать ещё примеры для «finish at»...

Ты заканчиваешь в три, так?

You get off at 3, right?

— Я заканчиваю в шесть.

I get off at six.

Ты знаешь, я заканчиваю в 4:00.

You know, I get off at 4:00.

Я заканчиваю в половине десятого.

I get off at 9:30.

Я заканчиваю в 9.

I get off at 9:00.

Показать ещё примеры для «get off at»...

Рано или поздно все разочаровавшиеся в любви заканчивают в армии.

Soon or later, all those disappointed by love end up in the army.

Они повреждались, актеры забывали их вернуть, и я заканчивал в суде.

Items get damaged, Actors always seem to forget to return them, And I end up in court.

Мы всегда заканчиваем в воде.

We always end up in the water.

Кто то всегда заканчивает в гробу.

Someone was always gonna end up in a casket.

Дилеры на пенсии всегда заканчивают в тюрьме.

Retired dealers always end up in prison.

Показать ещё примеры для «end up in»...