заканчивается плохо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заканчивается плохо»

заканчивается плохоends badly

Шон, когда мы имеем дело с Десперо, это всегда заканчивается плохо.
Shawn, whenever we deal with Despereaux, it always ends badly.
Потому что каждый раз, когда я испытываю к кому-то подобные чувства, всё заканчивается плохо.
Because every time I feel this way about someone, it ends badly.
Иногда сон заканчивается плохо, этот меч оказывается в моей груди.
Sometimes the dream still ends badly; I end up with this sword in my chest.
Все заканчивается плохо, иначе это длилось бьi вечно.
Jesus, everything ends badly, otherwise it wouldn't end.
Всегда заканчивается плохо
Always ends badly.
Показать ещё примеры для «ends badly»...