заказали столик в — перевод на английский

заказали столик в — made a reservation at

Я заказал столик в той кафешке.

I made a reservation at that fancy steak joint.

Я заказал столик в шикарном французском ресторане в Ист-сайде.

I made a reservation at some fancy French restaurant on the Upper East Side.

Я заказала столик в чудесном итальянском ресторане.

I made a reservation at a very nice Italian restaurant.

Я заказал столик в отличном месте.

I've made a reservation at a great place.

Ну, я заказала столик в Силь Ву Пле...

— Well, I made a reservation at s'il vous plate... — Ohh.

Показать ещё примеры для «made a reservation at»...

Я заказал столик в отеле Георг V.

I have a table booked at the George V. Hmm.

Я позволил себе заказать столик в очень особенном ресторане.

Congratulations. I booked you a table at a very special restaurant.

— В любом случае, я заказала столик в Папа Деля после шоу.

Anyway, I've booked a table at Papa Del's after the show.

Я только что заказала столик в Момофуку.

I just booked a table at Momofuku.

и закажи столик в ресторане... по-больше.

And then book me a table at the chophouse--a big one.

Показать ещё примеры для «book a table at»...

Я заказала столик в Фармингтоне на завтра.

I made dinner reservations in Farmington tomorrow.

Прекрасно. У нас есть Приус, который может заказать столик в ресторане, купить билеты в кино, сообщить прогноз погоды...

We've got the Prius that can make dinner reservations, buy movie tickets, tell us the weather...

Ќадеюсь вы не заказали столик в том же ресторане, что и мы.

I certainly hope you didn't make dinner reservations at Souplantation.

Я заказала столик в ресторане на Хейверхилл.

I made the dinner reservation at a restaurant over in Haverhill.

Я заказала столик в нашем любимом ресторане.

Wassup? Honey, I made dinner reservations...