закажу коктейли — перевод на английский

закажу коктейли — order some cocktails

За десятым столиком только что заказали коктейли.

Table ten just ordered cocktails.

Я хочу заказать коктейль.

I want to order a cocktail.

Я закажу коктейли.

I'll order some cocktails.

Никто не хочет заказать коктейль?

Can I start anybody off with a cocktail?

Ты закажешь коктейль, все будут говорить обо всем.

You start having cocktails, everyone will talk about everything.

Может, потому, что ты заказал коктейль «Космополитен»?

Uh, maybe it's the way you ordered a drink-a-doodle-doo.

Ты пробовал заказать коктейль Маргарита без соли?

You ever try to order a Margarita without salt?

Закажете коктейль для начала?

Would you care for a cocktail first?

И заранее заказали коктейли на время антракта. А когда пришли туда, они пили наши коктейли.

We had asked a few drinks for the interval, but when there we arrived there were other persons to drink them.

И, если ты закажешь коктейль, они также обслуживают свиней.

And if you get a drink,they're also serving pigs.

Извините, можно мне заказать коктейль с бурбоном, пожалуйста?

Sorry, can I get a Boulevardier, please?

Почему бы нам не заказать коктейль из креветок и не повторить всё?

Why don't we order some shrimp cocktail, do the whole thing over again?

Показать ещё примеры...