закавыка — перевод на английский

Варианты перевода слова «закавыка»

закавыка — другие примеры

Но есть одна закавыка.
But there's a catch.
Вот в чем закавыка.
There's the rub.
А в чём закавыка?
What's the snag?
Есть ещё маленькая закавыка: мы сейчас на свидании с другими людьми.
Well, there's the small issue that we're currently dating other people.
ШЕРИФ ЭДЕНДЕЙЛА потому что есть закавыка со старательскими правами.
Edendale SHERIFF becausetheyhaveadispute for mineral rights.
Показать ещё примеры...