займёт целую вечность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «займёт целую вечность»
займёт целую вечность — take forever
Боже... это займёт целую вечность.
Oh, my — — This is gonna take forever, man.
Это займет целую вечность.
This is gonna take forever.
Займёт целую вечность.
Gonna take forever.
Это займёт целую вечность.
This is gonna take forever.
И без волков, которые могли бы уловить след, это займет целую вечность.
And without the wolves to help us pick up a scent, this is gonna take forever.
Показать ещё примеры для «take forever»...