займёт вечность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «займёт вечность»
займёт вечность — take forever
Это займет вечность.
Those things take forever.
Это может занять вечность.
This could take forever.
Это может занять вечность.
That could take forever.
Эй, ну ты же знаешь нашу систему, это может занять вечность для решения проблем с законом.
Hey, you know our system, you know it can take forever to resolve legal problems.
Но ожидание разрешения займёт вечность.
But permits take forever.
Показать ещё примеры для «take forever»...